# Glossar

Source: https://contracko.com/de/glossar

# Glossar

Klare Definitionen der rechtlichen Begriffe, denen Sie in alltäglichen Verträgen begegnen, mit den niederländischen und englischen Entsprechungen und dem dahinterstehenden Recht.

[7 Tage kostenlos testen](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de)

Demo buchen

Keine Kreditkarte erforderlich

### Glossar durchsuchen

[A](#letter-A)[Ä](#letter-Ä)[B](#letter-B)[C](#letter-C)[D](#letter-D)[E](#letter-E)[F](#letter-F)[G](#letter-G)[H](#letter-H)[I](#letter-I)[K](#letter-K)[L](#letter-L)[M](#letter-M)[N](#letter-N)[O](#letter-O)[P](#letter-P)[R](#letter-R)[S](#letter-S)[T](#letter-T)[U](#letter-U)[V](#letter-V)[W](#letter-W)[Z](#letter-Z)

## Wichtige Begriffe

### [Klausel (Vertragsbestimmung)](https://contracko.com/de/glossar/clause)
Eine eigenständige Bestimmung in einem Vertrag, die ein bestimmtes Recht oder eine Pflicht regelt.

### [Vertragsverletzung](https://contracko.com/de/glossar/breach-of-contract)
Das Nichterfüllen einer vertraglichen Pflicht ohne rechtfertigenden Grund.

### [Haftung](https://contracko.com/de/glossar/liability)
Rechtliche Verantwortung, einer anderen Partei einen durch Handlung oder Unterlassung verursachten Schaden zu ersetzen.

### [Höhere Gewalt](https://contracko.com/de/glossar/force-majeure)
Ein unvorhersehbares, außerhalb der Kontrolle einer Partei liegendes Ereignis, das die Nichterfüllung eines Vertrags entschuldigt.

### [Vertragsbeendigung (Kündigung)](https://contracko.com/de/glossar/termination)
Das Beenden eines Vertrags, entweder durch ein Recht oder einvernehmlich, vor oder beim natürlichen Ablauf.

### [Geistiges Eigentum](https://contracko.com/de/glossar/intellectual-property)
Gesetzlich geschützte immaterielle Schöpfungen wie Patente, Marken und Urheberrecht.

### [DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung)](https://contracko.com/de/glossar/gdpr)
Die EU-Verordnung, die regelt, wie personenbezogene Daten von Personen verarbeitet und geschützt werden müssen.

### [Treu und Glauben (Verhältnismäßigkeit und Billigkeit)](https://contracko.com/de/glossar/good-faith)
Die Pflicht, beim Abschluss und der Erfüllung eines Vertrags ehrlich und verhältnismäßig zu handeln.

### [Allgemeine Geschäftsbedingungen](https://contracko.com/de/glossar/general-terms-and-conditions)
Standardisierte, vorformulierte Klauseln, die eine Partei in vielen Verträgen verwendet, und die strengen niederländischen Regelungen unterliegen.

### [Rahmenvertrag](https://contracko.com/de/glossar/framework-agreement)
Ein Hauptvertrag, der allgemeine Bedingungen festlegt, unter denen künftige Abrufaufträge erteilt werden.

### [Absichtserklärung](https://contracko.com/de/glossar/letter-of-intent)
Ein vorläufiges Dokument, das die Absicht der Parteien festhält, einen künftigen Vertrag zu verhandeln oder abzuschließen.

### [Zahlungsbedingungen](https://contracko.com/de/glossar/payment-terms)
Die vertraglichen Regeln, die festlegen, wie, wann und in welcher Währung ein Schuldner eine Rechnung bezahlen muss.

### [Bankgarantie](https://contracko.com/de/glossar/bank-guarantee)
Eine selbständige Bankverbindlichkeit, auf Abruf an einen Begünstigten zu zahlen, wenn der Schuldner nicht erfüllt.

### [Eigentumsvorbehalt](https://contracko.com/de/glossar/retention-of-title)
Ein Verkäufer behält das Eigentum an gelieferten Waren, bis der Käufer vollständig bezahlt hat.

### [Haftungsbeschränkung](https://contracko.com/de/glossar/liability-limitation)
Eine Vertragsklausel, die den Schadensersatz, den eine Partei von der anderen verlangen kann, begrenzt oder ausschließt.

### [Unerlaubte Handlung (Deliktsrecht)](https://contracko.com/de/glossar/tort)
Eine rechtswidrige Handlung, die Schaden verursacht und außerhalb eines Vertrages Haftung begründet.

### [Kettenhaftung](https://contracko.com/de/glossar/supply-chain-liability)
Haftung des Auftraggebers für Löhne und Steuern, die (Unter-)Auftragnehmer nicht abführen.

### [Insolvenz (Konkurs)](https://contracko.com/de/glossar/bankruptcy)
Ein gerichtlich angeordnetes Liquidationsverfahren, das das Vermögen eines Schuldners zugunsten der Gläubiger in Anspruch nimmt.

### [Auflösende Bedingungen](https://contracko.com/de/glossar/conditions-subsequent)
Ein zukünftiges ungewisses Ereignis, dessen Eintreten eine bereits wirksame Verpflichtung beendet.

### [Change-of-Control-Klausel](https://contracko.com/de/glossar/change-of-control-clause)
Eine Bestimmung, die Rechte verleiht, wenn das Eigentum an oder die Kontrolle über eine Vertragspartei wechselt.

### [Mediation](https://contracko.com/de/glossar/mediation)
Ein freiwilliges Verfahren, in dem ein neutraler Mediator die Parteien dabei unterstützt, eine eigene Streitbeilegung zu erzielen.

### [Ausschließlichkeitsklausel](https://contracko.com/de/glossar/exclusivity-clause)
Eine Bestimmung, die eine Partei verpflichtet, für bestimmte Waren, Dienstleistungen oder ein Gebiet ausschließlich mit der anderen zu handeln.

### [Ergebnispflicht](https://contracko.com/de/glossar/obligation-of-result)
Eine Pflicht, ein bestimmtes, vereinbartes Ergebnis zu liefern, nicht nur eine Bemühung zu erbringen.

### [Service Credits](https://contracko.com/de/glossar/service-credits)
Vorab vereinbarte finanzielle Gutschriften, die ein Lieferant dem Kunden schuldet, wenn Serviceniveaus nicht eingehalten werden.

### [Ausschreibung](https://contracko.com/de/glossar/tendering)
Ein strukturiertes Wettbewerbsverfahren, bei dem Lieferanten unter vordefinierten Regeln und Vergabekriterien auf einen Auftrag bieten.

### [Procure-to-pay](https://contracko.com/de/glossar/procure-to-pay)
Der durchgängige Prozess vom Anfordern von Waren bis zur Begleichung der Lieferantenrechnung, oft in einem automatisierten Arbeitsablauf.

### [Due Diligence](https://contracko.com/de/glossar/due-diligence)
Untersuchung der finanziellen, rechtlichen und operativen Lage eines Lieferanten oder einer Gegenpartei vor Vertragsschluss.

### [Vertragsmanagement](https://contracko.com/de/glossar/contract-management)
Strukturierte Steuerung von Vereinbarungen von der Ausarbeitung über die Erfüllung und Überwachung bis zur Beendigung.

### [Vertragslebenszyklus](https://contracko.com/de/glossar/contract-lifecycle)
Die vollständige Abfolge von Phasen, die ein Vertrag durchläuft, von der Anforderung bis zur Verlängerung oder zum Ablauf.

### [Anbieterabhängigkeit](https://contracko.com/de/glossar/vendor-lock-in)
Abhängigkeit von einem Anbieter, die einen Wechsel unverhältnismäßig kostspielig, komplex oder riskant macht.

### [Digitale Signatur](https://contracko.com/de/glossar/digital-signature)
Eine kryptografisch gesicherte elektronische Signatur, die die Identität eines Unterzeichners und die Integrität eines Dokuments authentifiziert.

A

### [Abnahmeprotokoll](https://contracko.com/de/glossar/acceptance-protocol)
Ein formelles Dokument, mit dem der Auftraggeber abgelieferte Arbeiten abnimmt, häufig mit einer Liste zu behebender Mängel.

### [Abnahmetest](https://contracko.com/de/glossar/acceptance-test)
Ein vorab definierter Test, den gelieferte Ware oder Software bestehen muss, bevor der Auftraggeber sie formal abnimmt.

### [Anti-Korruptionsklausel](https://contracko.com/de/glossar/anti-corruption-clause)
Eine Bestimmung, die die Parteien verpflichtet, Bestechungs- und Korruptionsgesetze einzuhalten.

### [Abtretung / Vertragsübernahme](https://contracko.com/de/glossar/assignment)
Die Übertragung vertraglicher Rechte oder Verbindlichkeiten auf eine andere Partei.

### [Automatische Verlängerung](https://contracko.com/de/glossar/auto-renewal)
Eine Klausel, die einen Vertrag automatisch verlängert, sofern eine Partei nicht rechtzeitig widerspricht.

### [Ausgangsmessung](https://contracko.com/de/glossar/baseline-assessment)
Eine Erstmessung der Leistung, an der späteren Ergebnisse und Verbesserungen gemessen werden.

### [Aufschiebende Bedingung](https://contracko.com/de/glossar/condition-precedent)
Ein zukünftiges ungewisses Ereignis, das eintreten muss, bevor eine vertragliche Verpflichtung wirksam wird.

### [Auflösende Bedingungen](https://contracko.com/de/glossar/conditions-subsequent)
Ein zukünftiges ungewisses Ereignis, dessen Eintreten eine bereits wirksame Verpflichtung beendet.

### [Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)](https://contracko.com/de/glossar/data-processing-agreement)
Ein nach der DSGVO erforderlicher Vertrag, der regelt, wie ein Auftragsverarbeiter personenbezogene Daten für einen Verantwortlichen verarbeitet.

### [Ausstiegsklausel](https://contracko.com/de/glossar/escape-clause)
Eine Bestimmung, die einer Partei erlaubt, den Vertrag zu verlassen oder auszusetzen, wenn bestimmte Umstände eintreten.

### [Ausschließlichkeitsklausel](https://contracko.com/de/glossar/exclusivity-clause)
Eine Bestimmung, die eine Partei verpflichtet, für bestimmte Waren, Dienstleistungen oder ein Gebiet ausschließlich mit der anderen zu handeln.

### [Außergerichtliche Inkassokosten](https://contracko.com/de/glossar/extrajudicial-collection-costs)
Die angemessenen außergerichtlichen Kosten der Beitreibung einer unbezahlten Forderung, die nach dem Gesetz vom Schuldner erstattungsfähig sind.

### [Allgemeine Geschäftsbedingungen](https://contracko.com/de/glossar/general-terms-and-conditions)
Standardisierte, vorformulierte Klauseln, die eine Partei in vielen Verträgen verwendet, und die strengen niederländischen Regelungen unterliegen.

### [Anwendbares Recht (Rechtswahl)](https://contracko.com/de/glossar/governing-law)
Das Rechtssystem, das ein Vertrag zur Auslegung und Durchsetzung seiner Bestimmungen bestimmt.

### [Absichtserklärung](https://contracko.com/de/glossar/letter-of-intent)
Ein vorläufiges Dokument, das die Absicht der Parteien festhält, einen künftigen Vertrag zu verhandeln oder abzuschließen.

### [Abwerbeverbot](https://contracko.com/de/glossar/non-solicitation-clause)
Eine Bestimmung, die einer Partei verbietet, Personal oder Kunden der anderen Partei für einen bestimmten Zeitraum anzusprechen.

### [Abnahmeverpflichtung (Mindestabnahme)](https://contracko.com/de/glossar/purchase-obligation)
Eine vertragliche Verpflichtung, über einen Zeitraum eine Mindestmenge oder einen Mindestwert zu kaufen, unabhängig vom tatsächlichen Bedarf.

### [Anfechtung / Auflösungsrecht](https://contracko.com/de/glossar/rescission)
Das Rückgängigmachen eines Vertrags, sodass die Parteien in ihre vorvertragliche Stellung zurückversetzt werden.

### [Ausgabenanalyse](https://contracko.com/de/glossar/spend-analysis)
Systematische Auswertung der Beschaffungsausgaben nach Kategorie, Lieferant und Einheit, um Einsparungen und Konsolidierungsmöglichkeiten zu finden.

### [Ausschreibung](https://contracko.com/de/glossar/tendering)
Ein strukturiertes Wettbewerbsverfahren, bei dem Lieferanten unter vordefinierten Regeln und Vergabekriterien auf einen Auftrag bieten.

### [Anbieterabhängigkeit](https://contracko.com/de/glossar/vendor-lock-in)
Abhängigkeit von einem Anbieter, die einen Wechsel unverhältnismäßig kostspielig, komplex oder riskant macht.

Ä

### [Änderungsauftrag (Nachtragsarbeit)](https://contracko.com/de/glossar/change-orders)
Vereinbarte Ergänzungen oder Verringerungen der vereinbarten Arbeit mit entsprechenden Preis- und Zeitanpassungen.

B

### [Back-to-back-Vertragsgestaltung](https://contracko.com/de/glossar/back-to-back-contracting)
Spiegelung der Verpflichtungen aus einem Hauptvertrag in einen Untervertrag, damit Bedingungen konsistent durch die Kette fließen.

### [Bankgarantie](https://contracko.com/de/glossar/bank-guarantee)
Eine selbständige Bankverbindlichkeit, auf Abruf an einen Begünstigten zu zahlen, wenn der Schuldner nicht erfüllt.

### [Benchmarkingklausel](https://contracko.com/de/glossar/benchmarking-clause)
Eine Klausel, die es erlaubt, Preise oder Serviceniveaus mit dem Markt zu vergleichen und entsprechend anzupassen.

### [Bonus-Malus-Regelung](https://contracko.com/de/glossar/bonus-malus-arrangement)
Ein Mechanismus, der Leistungen über dem Ziel belohnt und Leistungen darunter bestraft.

### [Beschaffungsprüfung](https://contracko.com/de/glossar/procurement-audit)
Eine unabhängige Prüfung von Beschaffungsprozessen, Verträgen und Ausgaben zur Überprüfung von Compliance, Wert und Kontrolle.

### [Beschaffungsrichtlinie](https://contracko.com/de/glossar/procurement-policy)
Das interne Regelwerk, das vorschreibt, wie eine Organisation einkauft: Befugnisse, Schwellenwerte, Ethik und Lieferantenanforderungen.

### [Beschaffungsprozessoptimierung](https://contracko.com/de/glossar/procurement-process-optimization)
Straffung von Beschaffungsworkflows zur Reduzierung von Durchlaufzeit, Fehlern und Kosten bei gleichzeitiger Stärkung von Kontrolle und Wert.

### [Beschaffungsstrategie](https://contracko.com/de/glossar/procurement-strategy)
Der Plan, der festlegt, wie die Beschaffung kategorieüberschreitend Wert liefert, Risiken steuert und Unternehmensziele unterstützt.

### [Beschaffungssynergie](https://contracko.com/de/glossar/procurement-synergy)
Gebündelte Einkaufskraft durch Zusammenfassung von Bedarf über Einheiten oder Einheiten, um bessere Konditionen und Preise zu sichern.

### [Beschaffungsschwellenwert](https://contracko.com/de/glossar/procurement-threshold)
Ein Ausgabenwert, oberhalb dessen strengere Beschaffungsregeln wie mehrere Angebote oder formelle Ausschreibung gelten.

### [Berufshaftpflichtversicherung](https://contracko.com/de/glossar/professional-indemnity-insurance)
Deckung für Vermögensschäden, die Mandanten durch Berufsfehler, Beratung oder Fahrlässigkeit entstehen.

### [Betriebshaftpflichtversicherung](https://contracko.com/de/glossar/public-liability-insurance)
Deckung für Schäden, die ein Unternehmen im Betrieb an Personen oder Sachen Dritter verursacht.

### [Bürgschaft / Persönliche Garantie](https://contracko.com/de/glossar/surety)
Das akzessorische Versprechen eines Bürgen, eine Schuldnerverpflichtung zu erfüllen, wenn der Schuldner dies nicht tut.

C

### [Change-of-Control-Klausel](https://contracko.com/de/glossar/change-of-control-clause)
Eine Bestimmung, die Rechte verleiht, wenn das Eigentum an oder die Kontrolle über eine Vertragspartei wechselt.

### [Compliance-Klausel](https://contracko.com/de/glossar/compliance-clause)
Eine Klausel, die die Parteien verpflichtet, während der Vertragslaufzeit geltende Gesetze, Normen und Richtlinien einzuhalten.

### [Consideration (Gegenleistung)](https://contracko.com/de/glossar/consideration)
Im Common Law der Wert, den jede Partei erbringt und der einen Vertrag bindend macht.

### [Cyberversicherung](https://contracko.com/de/glossar/cyber-insurance)
Deckung für Verluste aus Cybervorfällen wie Datenschutzverletzungen, Hacking und Ransomware.

D

### [Datenportabilitätsklausel](https://contracko.com/de/glossar/data-portability-clause)
Eine Bestimmung, die sicherstellt, dass Daten in einem nutzbaren, strukturierten Format exportiert und übertragen werden können.

### [Digitale Signatur](https://contracko.com/de/glossar/digital-signature)
Eine kryptografisch gesicherte elektronische Signatur, die die Identität eines Unterzeichners und die Integrität eines Dokuments authentifiziert.

### [Due Diligence](https://contracko.com/de/glossar/due-diligence)
Untersuchung der finanziellen, rechtlichen und operativen Lage eines Lieferanten oder einer Gegenpartei vor Vertragsschluss.

### [DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung)](https://contracko.com/de/glossar/gdpr)
Die EU-Verordnung, die regelt, wie personenbezogene Daten von Personen verarbeitet und geschützt werden müssen.

### [Dienstleistungsvertrag](https://contracko.com/de/glossar/service-contract)
Ein Vertrag, nach dem eine Partei der anderen definierte Dienstleistungen gegen eine vereinbarte Vergütung erbringt.

### [Drei-Wege-Abgleich](https://contracko.com/de/glossar/three-way-matching)
Eine Kontrollmaßnahme, die eine Rechnung nur dann bezahlt, wenn sie mit der Bestellung und dem Wareneingangsdokument übereinstimmt.

E

### [Escrow-Vereinbarung](https://contracko.com/de/glossar/escrow-arrangement)
Eine neutrale Drittpartei verwahrt Geld, Dokumente oder Quellcode und gibt diese unter vereinbarten Bedingungen frei.

### [Exitklausel](https://contracko.com/de/glossar/exit-clause)
Eine Bestimmung, die die Rechte, Pflichten und das Verfahren bei der Beendigung oder Abwicklung eines Vertrags regelt.

### [Exitplan](https://contracko.com/de/glossar/exit-plan)
Ein dokumentierter Plan, der beschreibt, wie Dienstleistungen und Vermögenswerte bei Vertragsende übergehen.

### [Ergebnispflicht](https://contracko.com/de/glossar/obligation-of-result)
Eine Pflicht, ein bestimmtes, vereinbartes Ergebnis zu liefern, nicht nur eine Bemühung zu erbringen.

### [Einkaufsbedingungen](https://contracko.com/de/glossar/purchase-conditions)
Die Standardbedingungen eines Käufers für seine Einkäufe, die häufig mit den Verkaufsbedingungen des Lieferanten konkurrieren.

### [Eigentumsvorbehalt](https://contracko.com/de/glossar/retention-of-title)
Ein Verkäufer behält das Eigentum an gelieferten Waren, bis der Käufer vollständig bezahlt hat.

F

### [Folgeschaden (mittelbarer Schaden)](https://contracko.com/de/glossar/consequential-damages)
Mittelbarer Schaden, der aus einer Pflichtverletzung folgt, wie entgangener Gewinn, Produktionsausfall oder Reputationsschaden.

### [Freizeichnungsklausel](https://contracko.com/de/glossar/exoneration-clause)
Eine Klausel, die die Haftung einer Partei für Schäden ausschließt oder begrenzt.

### [Festpreis vs. Selbstkostenerstattung](https://contracko.com/de/glossar/fixed-price-vs-cost-plus)
Die Wahl zwischen einem garantierten Festpreis und der Abrechnung tatsächlicher Kosten zuzüglich einer Marge.

### [Freistellung](https://contracko.com/de/glossar/indemnity)
Ein vertragliches Versprechen, eine andere Partei für bestimmte Verluste oder Drittansprüche zu entschädigen.

G

### [Gerichtsvollzieherexploit (Deurwaardersexploot)](https://contracko.com/de/glossar/bailiffs-writ)
Ein von einem Gerichtsvollzieher zugestelltes offizielles Dokument, z.B. eine Vorladung oder Vollstreckungsankündigung.

### [Gebäudeversicherung](https://contracko.com/de/glossar/buildings-insurance)
Deckung für physische Schäden an einem Gebäude durch Risiken wie Brand, Sturm und Wasser.

### [Gewerbemietvertrag](https://contracko.com/de/glossar/commercial-lease)
Ein Mietvertrag für Gewerberäume, der in den Niederlanden durch schützende gesetzliche Regelungen geregelt wird.

### [Geisterlizenzen](https://contracko.com/de/glossar/ghost-licences)
Softwarelizenzen, für die gezahlt wird, die aber von niemandem in der Organisation mehr genutzt werden.

### [Geistiges Eigentum](https://contracko.com/de/glossar/intellectual-property)
Gesetzlich geschützte immaterielle Schöpfungen wie Patente, Marken und Urheberrecht.

### [Gerichtsstand (Gerichtsstandsvereinbarung)](https://contracko.com/de/glossar/jurisdiction)
Das Gericht oder der Ort, der befugt ist, Streitigkeiten aus einem Vertrag zu hören und zu entscheiden.

### [Geheimhaltungsvereinbarung (NDA)](https://contracko.com/de/glossar/nda)
Ein Vertrag, der Parteien verpflichtet, geteilte Informationen geheim zu halten und nur wie vereinbart zu verwenden.

### [Gewinnverlust](https://contracko.com/de/glossar/profit-leakage)
Erosion des Vertragswerts durch versäumte Bedingungen, Überzahlungen, ungenutzte Leistungen oder nicht realisierte Einsparungen.

### [Gesetzliche Zinsen](https://contracko.com/de/glossar/statutory-interest)
Der gesetzlich festgelegte Zinssatz, den ein Schuldner bei verspäteter Zahlung schuldet, wenn kein Satz vereinbart wurde.

### [Garantie (vertragliche Gewährleistung)](https://contracko.com/de/glossar/warranty)
Eine vertragliche Zusicherung über eine Tatsache oder Qualität; bei Verletzung entsteht ein Schadensersatzanspruch.

### [Garantiezeit](https://contracko.com/de/glossar/warranty-period)
Der festgelegte Zeitraum, in dem ein Lieferant Mängel an gelieferten Waren oder Arbeiten beheben muss.

H

### [Höhere Gewalt](https://contracko.com/de/glossar/force-majeure)
Ein unvorhersehbares, außerhalb der Kontrolle einer Partei liegendes Ereignis, das die Nichterfüllung eines Vertrags entschuldigt.

### [Hardship-Klausel](https://contracko.com/de/glossar/hardship-clause)
Eine Klausel, die Neuverhandlungen erlaubt, wenn unvorhergesehene Ereignisse das Gleichgewicht des Vertrages grundlegend stören.

### [Haftung](https://contracko.com/de/glossar/liability)
Rechtliche Verantwortung, einer anderen Partei einen durch Handlung oder Unterlassung verursachten Schaden zu ersetzen.

### [Haftungsbeschränkung](https://contracko.com/de/glossar/liability-limitation)
Eine Vertragsklausel, die den Schadensersatz, den eine Partei von der anderen verlangen kann, begrenzt oder ausschließt.

I

### [Insolvenz (Konkurs)](https://contracko.com/de/glossar/bankruptcy)
Ein gerichtlich angeordnetes Liquidationsverfahren, das das Vermögen eines Schuldners zugunsten der Gläubiger in Anspruch nimmt.

### [Incoterms](https://contracko.com/de/glossar/incoterms)
Standardisierte ICC-Handelsklauseln, die Lieferung, Risiko und Kostenteilung im internationalen Warenverkehr regeln.

### [Immaterialgüterrechtsklausel](https://contracko.com/de/glossar/intellectual-property-clause)
Eine Bestimmung, die das Eigentum und die Nutzungsrechte an geistigem Eigentum regelt, das im Rahmen eines Vertrags entsteht oder genutzt wird.

### [ISO 9001](https://contracko.com/de/glossar/iso-9001)
Die internationale Norm für Qualitätsmanagementsysteme, die von Vertragslieferanten häufig verlangt wird.

K

### [Krankenstandsversicherung](https://contracko.com/de/glossar/absenteeism-insurance)
Deckung für die Lohnfortzahlungskosten eines Arbeitgebers während der Erkrankungsabwesenheit von Arbeitnehmern.

### [Kettenbindungsklausel (fortlaufende Verpflichtung)](https://contracko.com/de/glossar/chain-clause)
Eine Klausel, die eine Partei verpflichtet, dieselbe Verpflichtung jedem Rechtsnachfolger aufzuerlegen und so eine Kette zu bilden.

### [Klausel (Vertragsbestimmung)](https://contracko.com/de/glossar/clause)
Eine eigenständige Bestimmung in einem Vertrag, die ein bestimmtes Recht oder eine Pflicht regelt.

### [Kooperationsvertrag](https://contracko.com/de/glossar/collaboration-agreement)
Ein Vertrag, der regelt, wie zwei oder mehr Parteien bei einem gemeinsamen Projekt oder Ziel zusammenarbeiten.

### [Konsignationslager](https://contracko.com/de/glossar/consignment-stock)
Bestand, der sich beim Käufer befindet, aber dem Lieferanten gehört, bis er tatsächlich verbraucht oder verkauft wird.

### [Kraftfahrzeugversicherung](https://contracko.com/de/glossar/motor-vehicle-insurance)
Versicherung für Fahrzeuge, von der Pflicht-Haftpflichtdeckung bis zur Vollkasko.

### [Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung](https://contracko.com/de/glossar/motor-vehicle-liability-insurance)
Pflichtversicherung, die Schäden abdeckt, die ein Kraftfahrzeug Dritten zufügt.

### [Kündigungsfrist](https://contracko.com/de/glossar/notice-period)
Die Vorabwarnung, die eine Partei geben muss, bevor sie einen Vertrag beendet oder nicht verlängert.

### [Kettenhaftung](https://contracko.com/de/glossar/supply-chain-liability)
Haftung des Auftraggebers für Löhne und Steuern, die (Unter-)Auftragnehmer nicht abführen.

L

### [Lieferbedingungen](https://contracko.com/de/glossar/delivery-terms)
Die vertraglichen Bedingungen, die regeln, wie, wann und wo Waren oder Dienstleistungen geliefert werden.

### [Lastschriftrabatt](https://contracko.com/de/glossar/direct-debit-discount)
Eine kleine Preissenkung für Kunden, die die Zahlung per automatischem Lastschriftverfahren autorisieren.

### [Lizenzvertrag](https://contracko.com/de/glossar/license-agreement)
Ein Vertrag, durch den ein Inhaber einer anderen Partei unter festgelegten Bedingungen die Nutzung von geistigem Eigentum gestattet.

### [Lizenz](https://contracko.com/de/glossar/license)
Erlaubnis zur Nutzung von geistigem Eigentum unter definierten Bedingungen ohne Eigentumsübergang.

### [Lieferantenbewertung](https://contracko.com/de/glossar/supplier-evaluation)
Bewertung der Lieferantenleistung anhand von Qualitäts-, Liefer-, Preis- und Compliance-Kriterien zur Steuerung von Beschaffungsentscheidungen.

### [Lieferantenbeziehungsmanagement](https://contracko.com/de/glossar/supplier-relationship-management)
Das strukturierte Management wichtiger Lieferantenbeziehungen zur Maximierung von Wert, Leistung und gemeinsamer Innovation.

### [Lieferantensegmentierung](https://contracko.com/de/glossar/supplier-segmentation)
Gruppierung von Lieferanten nach Wert und Risiko, damit Managementaufwand und Beziehungstyp ihrer strategischen Bedeutung entsprechen.

### [Laufzeit (Vertragsdauer)](https://contracko.com/de/glossar/term)
Der Zeitraum, in dem ein Vertrag in Kraft ist, vom Startdatum bis zum Ablauf.

M

### [Marktkonformität](https://contracko.com/de/glossar/market-conformity)
Ob Preise und Konditionen mit den geltenden Markttarifen für vergleichbare Waren oder Dienstleistungen übereinstimmen.

### [Mediation](https://contracko.com/de/glossar/mediation)
Ein freiwilliges Verfahren, in dem ein neutraler Mediator die Parteien dabei unterstützt, eine eigene Streitbeilegung zu erzielen.

### [Mindestvertragslaufzeit](https://contracko.com/de/glossar/minimum-contract-duration)
Der kürzeste Zeitraum, den ein Vertrag laufen muss, bevor eine Partei ihn kündigen darf.

### [Mahnung (Ingebrekestelling)](https://contracko.com/de/glossar/notice-of-default)
Eine formelle Aufforderung, die einer leistungssäumigen Partei eine letzte Frist zur Erfüllung einräumt, bevor Verzug eintritt.

### [Mangelrüge](https://contracko.com/de/glossar/notice-of-defect)
Eine rechtzeitige Beschwerde des Käufers, dass gelieferte Waren oder Dienstleistungen nicht vertragskonform oder mangelhaft sind.

### [Mangelrügeklausel](https://contracko.com/de/glossar/notification-of-defects-clause)
Eine Klausel, die regelt, wie und innerhalb welcher Frist ein Käufer Mängel in der Leistung melden muss.

### [Muttergesellschaftsgarantie](https://contracko.com/de/glossar/parent-company-guarantee)
Eine Garantie einer Muttergesellschaft für die vertraglichen Verpflichtungen ihrer Tochtergesellschaft.

### [Mengenrabatt](https://contracko.com/de/glossar/volume-discount)
Eine Preissenkung, die einem Käufer gewährt wird, der größere Mengen innerhalb eines vereinbarten Zeitraums abnimmt.

N

### [Nachtrag](https://contracko.com/de/glossar/addendum)
Ein ergänzendes Dokument, das einen bestehenden Vertrag ergänzt oder ändert, ohne ihn zu ersetzen.

### [Nachverhandlung](https://contracko.com/de/glossar/renegotiation)
Wiedereröffnung eines bestehenden Vertrags zur Anpassung von Preis oder Konditionen angesichts veränderter Umstände oder Leistung.

O

### [Open-Book-Vertragsgestaltung](https://contracko.com/de/glossar/open-book-contracting)
Ein Vertragsmodell, bei dem der Lieferant seine tatsächlichen Kosten und Margen offenlegt und so transparente Preisgestaltung ermöglicht.

P

### [Prüfungsrecht](https://contracko.com/de/glossar/audit-right)
Ein vertragliches Recht, Unterlagen oder Prozesse einer Gegenpartei zu prüfen, um die Vertragskonformität zu verifizieren.

### [Pfandrecht](https://contracko.com/de/glossar/pledge)
Ein Sicherungsrecht an beweglichem Vermögen oder Forderungen, das dem Inhaber bei der Vollstreckung Vorrang einräumt.

### [Preiseskalation](https://contracko.com/de/glossar/price-escalation)
Ein vertraglicher Mechanismus, der es erlaubt, den Preis während der Laufzeit auf Basis definierter Kostentreiber zu erhöhen.

### [Preisindexierungsklausel](https://contracko.com/de/glossar/price-indexation-clause)
Eine Klausel, die den Vertragspreis automatisch an einen veröffentlichten Index wie den VPI anpasst.

### [Preisrevision](https://contracko.com/de/glossar/price-revision)
Eine Neuverhandlung oder Neuberechnung des vereinbarten Preises während des Vertrags auf definierten Grundlagen.

### [Pro-forma-Kündigung](https://contracko.com/de/glossar/pro-forma-notice)
Eine vorsorglich ausgesprochene Kündigung, die allein dazu dient, eine Frist zu wahren, während die endgültige Entscheidung noch aussteht.

### [Procure-to-pay](https://contracko.com/de/glossar/procure-to-pay)
Der durchgängige Prozess vom Anfordern von Waren bis zur Begleichung der Lieferantenrechnung, oft in einem automatisierten Arbeitsablauf.

R

### [Rahmenbestellvertrag](https://contracko.com/de/glossar/blanket-agreement)
Eine langfristige Einkaufsvereinbarung, die wiederkehrende Bestellungen zu vereinbarten Bedingungen über einen Zeitraum abdeckt.

### [Rahmenvertrag](https://contracko.com/de/glossar/framework-agreement)
Ein Hauptvertrag, der allgemeine Bedingungen festlegt, unter denen künftige Abrufaufträge erteilt werden.

### [Rangfolge (Vorrangklausel)](https://contracko.com/de/glossar/order-of-precedence)
Eine Klausel, die Vertragsdokumente nach Rang ordnet, sodass das höherrangige Dokument im Konfliktfall Vorrang hat.

### [Rückwirkung](https://contracko.com/de/glossar/retroactive-effect)
Eine Vertragsklausel, die so gilt, als wäre sie zu einem vor dem tatsächlichen Einigungsdatum liegenden Datum in Kraft getreten.

### [RFP / RFQ](https://contracko.com/de/glossar/rfp-rfq)
Formelle Dokumente, mit denen Lieferanten aufgefordert werden, Lösungen vorzuschlagen (RFP) oder Preise anzubieten (RFQ) für einen definierten Bedarf.

S

### [Schiedsverfahren](https://contracko.com/de/glossar/arbitration)
Private Streitbeilegung durch einen oder mehrere Schiedsrichter, deren Spruch die Parteien bindet.

### [Standardklauseln (Boilerplate)](https://contracko.com/de/glossar/boilerplate)
Standard-Vertragsklauseln, die in den meisten Vereinbarungen mit wenig Änderung erscheinen.

### [Selbstkostenerstattungsabrechnung](https://contracko.com/de/glossar/cost-plus-billing)
Abrechnung auf Basis der tatsächlich angefallenen Kosten zuzüglich einer vereinbarten Marge anstelle eines Festpreises.

### [Streitbeilegungsklausel](https://contracko.com/de/glossar/dispute-resolution-clause)
Eine Bestimmung, die regelt, wie, wo und durch wen vertragliche Streitigkeiten beigelegt werden.

### [Sorgfaltspflicht](https://contracko.com/de/glossar/duty-of-care)
Die Verpflichtung, mit der Umsicht und Sorgfalt zu handeln, die vernünftigerweise erwartet werden darf.

### [Schmiergeldzahlung / Rabatt](https://contracko.com/de/glossar/kickback-fee)
Eine Rückzahlung an einen Käufer oder Vermittler, legitim als Rabatt, aber illegal wenn verborgen.

### [Saisonvertrag](https://contracko.com/de/glossar/seasonal-contract)
Ein Vertrag, der auf wiederkehrende Saisonzeiträume begrenzt ist, wobei Pflichten nur während der Saison aktiv sind.

### [Service Credits](https://contracko.com/de/glossar/service-credits)
Vorab vereinbarte finanzielle Gutschriften, die ein Lieferant dem Kunden schuldet, wenn Serviceniveaus nicht eingehalten werden.

### [Service-Level-Agreement (SLA)](https://contracko.com/de/glossar/sla)
Eine Vereinbarung, die messbare Dienstleistungsqualitätsniveaus und Abhilfemaßnahmen bei Unterschreitungen festlegt.

T

### [Treu und Glauben (Verhältnismäßigkeit und Billigkeit)](https://contracko.com/de/glossar/good-faith)
Die Pflicht, beim Abschluss und der Erfüllung eines Vertrags ehrlich und verhältnismäßig zu handeln.

### [Total Cost of Ownership](https://contracko.com/de/glossar/total-cost-of-ownership)
Die vollständigen Lebenszykluskosten einer Anschaffung, einschließlich Erwerb, Betrieb, Wartung und Entsorgung.

U

### [Unmittelbarer Schaden](https://contracko.com/de/glossar/direct-damages)
Schaden, der unmittelbar und vorhersehbar aus einer Pflichtverletzung entsteht, etwa Reparatur- oder Ersatzkosten.

### [Unbefristeter Vertrag](https://contracko.com/de/glossar/indefinite-term-contract)
Ein Vertrag ohne festes Enddatum, der fortbesteht, bis er von einer Partei wirksam gekündigt wird.

### [Unkontrollierter Einkauf](https://contracko.com/de/glossar/maverick-buying)
Einkauf außerhalb vereinbarter Verträge oder Beschaffungsprozesse, der ausgehandelte Bedingungen und die Ausgabenkontrolle untergrab.

### [Unterauftragnehmer](https://contracko.com/de/glossar/subcontractors)
Dritte, die ein Auftragnehmer beauftragt, einen Teil der im Hauptvertrag geschuldeten Arbeit auszuführen.

### [Unerlaubte Handlung (Deliktsrecht)](https://contracko.com/de/glossar/tort)
Eine rechtswidrige Handlung, die Schaden verursacht und außerhalb eines Vertrages Haftung begründet.

V

### [Vertragsverletzung](https://contracko.com/de/glossar/breach-of-contract)
Das Nichterfüllen einer vertraglichen Pflicht ohne rechtfertigenden Grund.

### [Vertrauliche Informationen](https://contracko.com/de/glossar/confidential-information)
Nicht-öffentliche Informationen, die vertraulich weitergegeben werden und die der Empfänger schützen und nicht offenbaren darf.

### [Verbraucherpreisindex (CPI)](https://contracko.com/de/glossar/consumer-price-index)
Ein statistisches Maß für durchschnittliche Preisveränderungen bei Verbrauchsgütern, das häufig zur Indexierung von Vertragspreisen verwendet wird.

### [Vertragsarchivierung](https://contracko.com/de/glossar/contract-archiving)
Sicheres Aufbewahren abgelaufener oder unterzeichneter Verträge, damit sie abrufbar und rechtlich verwertbar bleiben.

### [Vertragsautomatisierung](https://contracko.com/de/glossar/contract-automation)
Einsatz von Software zum Erstellen, Weiterleiten, Unterzeichnen und Überwachen von Verträgen mit minimalem manuellem Aufwand.

### [Vertragserfüllung](https://contracko.com/de/glossar/contract-compliance)
Das Ausmaß, in dem die Parteien die im Vertrag festgelegten Verpflichtungen und Bedingungen tatsächlich erfüllen.

### [Vertragslebenszyklus](https://contracko.com/de/glossar/contract-lifecycle)
Die vollständige Abfolge von Phasen, die ein Vertrag durchläuft, von der Anforderung bis zur Verlängerung oder zum Ablauf.

### [Vertragsmanagement](https://contracko.com/de/glossar/contract-management)
Strukturierte Steuerung von Vereinbarungen von der Ausarbeitung über die Erfüllung und Überwachung bis zur Beendigung.

### [Vertragsportfoliomanagement](https://contracko.com/de/glossar/contract-portfolio-management)
Das kollektive Management aller Verträge zur Optimierung von Wert, Risiko und Lieferantenmix im gesamten Unternehmen.

### [Vertragsregister](https://contracko.com/de/glossar/contract-register)
Ein zentrales, durchsuchbares Verzeichnis aller Verträge mit ihren wesentlichen Daten, Parteien und Verpflichtungen.

### [Vertragsverlängerung](https://contracko.com/de/glossar/contract-renewal)
Fortsetzung eines Vertrags über die ursprüngliche Laufzeit hinaus, durch ausdrückliche Vereinbarung oder automatische Verlängerung.

### [Vertragsrisikomanagement](https://contracko.com/de/glossar/contract-risk-management)
Identifizierung, Bewertung und Minderung rechtlicher, finanzieller und operativer Risiken in Verträgen.

### [Vertragsübernahme](https://contracko.com/de/glossar/contract-transfer)
Übertragung einer vollständigen Vertragsbeziehung einschließlich aller Rechte und Pflichten auf eine neue Partei.

### [Vertragswert](https://contracko.com/de/glossar/contract-value)
Der gesamte Geldwert eines Vertrags über seine Laufzeit, verwendet für Budgetierung, Schwellenwerte und Risiko.

### [Vertragspartner](https://contracko.com/de/glossar/counterparty)
Die andere Vertragspartei aus Sicht der Partei, die auf sie Bezug nimmt.

### [Verwahrungsvertrag](https://contracko.com/de/glossar/deposit-agreement)
Ein Vertrag, nach dem Vermögenswerte, Gelder oder Dokumente von einem Verwahrer unter vereinbarten Bedingungen gehalten werden.

### [Vorzeitige Vertragsbeendigung](https://contracko.com/de/glossar/early-termination)
Die Beendigung eines befristeten Vertrags vor dem vereinbarten Enddatum, üblicherweise nur auf vertraglich zugelassenen Grundlagen.

### [Vertragsdatum](https://contracko.com/de/glossar/effective-date)
Das Datum, ab dem ein Vertrag rechtlich wirksam wird und die Pflichten der Parteien beginnen.

### [Vertragsstrafe (pauschalierter Schadensersatz)](https://contracko.com/de/glossar/liquidated-damages)
Ein vorher vereinbarter Betrag, der bei einem bestimmten Verstoß fällig wird, ohne dass ein tatsächlicher Schaden nachgewiesen werden muss.

### [Verhandlungsstrategie](https://contracko.com/de/glossar/negotiation-strategy)
Ein geplanter Verhandlungsansatz, der Ziele, Hebel und Taktiken umfasst, um den besten nachhaltigen Abschluss zu erzielen.

### [Verlängerungsklausel](https://contracko.com/de/glossar/renewal-clause)
Eine Bestimmung, die regelt, wie und wann ein Vertrag nach der ursprünglichen Laufzeit verlängert wird.

### [Vorvertragliche Erklärung (Representation)](https://contracko.com/de/glossar/representation)
Eine Tatsachenerklärung, die eine Partei zum Abschluss eines Vertrags bewegt.

### [Vertragsbeendigung (Kündigung)](https://contracko.com/de/glossar/termination)
Das Beenden eines Vertrags, entweder durch ein Recht oder einvernehmlich, vor oder beim natürlichen Ablauf.

### [VCA (Sicherheits-, Gesundheits- und Umwelt-Checkliste Auftragnehmer)](https://contracko.com/de/glossar/vca)
Ein niederländisches Zertifizierungsschema für das Management von Sicherheit, Gesundheit und Umwelt bei Auftragsarbeiten.

### [Versionskontrolle](https://contracko.com/de/glossar/version-control)
Das Verfolgen aufeinanderfolgender Entwürfe eines Vertrags, sodass die maßgebliche aktuelle Version stets identifizierbar ist.

W

### [Wartungsvertrag](https://contracko.com/de/glossar/maintenance-contract)
Ein Vertrag, nach dem ein Anbieter Geräte, Software oder Räumlichkeiten gegen eine wiederkehrende Vergütung wartet.

### [Wesentliche nachteilige Änderung (Material Adverse Change)](https://contracko.com/de/glossar/material-adverse-change)
Ein erhebliches negatives Ereignis, das einer Partei erlaubt, ein Geschäft zu verlassen oder neu zu verhandeln.

### [Wettbewerbsverbot](https://contracko.com/de/glossar/non-compete)
Eine Klausel, die einer Partei verbietet, für einen definierten Zeitraum und in einem bestimmten geografischen oder marktbezogenen Bereich konkurrierende Tätigkeiten auszuüben.

### [Wettbewerbsverbot Lieferant](https://contracko.com/de/glossar/supplier-non-compete-clause)
Eine Klausel, die einen Lieferanten darin einschränkt, mit dem Kunden zu konkurrieren oder Wettbewerber des Kunden zu beliefern.

Z

### [Zeichnungsberechtigte Person](https://contracko.com/de/glossar/authorised-signatory)
Eine Person mit rechtlicher Vollmacht, eine Organisation durch die Unterzeichnung eines Vertrags in ihrem Namen zu binden.

### [Zahlungsverzug](https://contracko.com/de/glossar/payment-default)
Der Zustand des Verzugs bei Nichtzahlung einer fälligen Schuld, der Zinsen und Rechtsmittel auslöse.

### [Zahlungsbedingungen](https://contracko.com/de/glossar/payment-terms)
Die vertraglichen Regeln, die festlegen, wie, wann und in welcher Währung ein Schuldner eine Rechnung bezahlen muss.

### [Zurückbehaltungsrecht](https://contracko.com/de/glossar/right-of-retention)
Das Recht eines Gläubigers, fremdes Eigentum zurückzuhalten, bis ein damit verbundener Anspruch beglichen wird.

### [Zurückbehaltungsrecht](https://contracko.com/de/glossar/right-of-suspension)
Das Recht, die eigene Leistung zurückzuhalten, bis die Gegenpartei ihre Verpflichtung erfüllt.

### [Zahlungsaussetzung (Surseance van betaling)](https://contracko.com/de/glossar/suspension-of-payments)
Ein vorübergehendes gerichtlich gewährtes Moratorium, das einem zahlungsschwachen Schuldner Spielraum zur Sanierung gibt.

### [Klauselbibliothek erkunden](https://contracko.com/de/klauselbibliothek)
Sehen Sie diese Begriffe in echten Vertragsklauseln in der Praxis.

## Sehen Sie diese Begriffe in Ihren eigenen Verträgen

Laden Sie einen Vertrag hoch und Contracko extrahiert die wichtigsten Begriffe, Daten und Pflichten und erinnert Sie rechtzeitig vor jedem Fälligkeitstermin.

[7 Tage kostenlos testen](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de)

Demo buchen