# Abtretung / Vertragsübernahme

Source: https://contracko.com/de/glossar/assignment

# Abtretung / Vertragsübernahme

Die Übertragung vertraglicher Rechte oder Verbindlichkeiten auf eine andere Partei.

## Definition

Abtretung ist die Übertragung vertraglicher Rechte (und manchmal der gesamten Position) auf einen Dritten. Verträge schränken die Abtretung häufig ein und verlangen die Zustimmung der anderen Partei, damit diese nicht mit einem unbekannten Vertragspartner konfrontiert wird. Das niederländische Recht unterscheidet die Abtretung einer Forderung (cessie) nach Art. 3:94 BW von der Übertragung einer gesamten Vertragsposition (contractsoverneming) nach Art. 6:159 BW, die die Mitwirkung der anderen Partei erfordert.

## Beispiel

> Ein Lieferant möchte sein Zahlungsrecht an eine Factoring-Gesellschaft abtreten; der Vertrag verlangt die vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden.

## Warum dies ein Geschäftsrisiko ist

Eine unerwartete Abtretung kann ein Unternehmen dazu zwingen, mit einem unbekannten Dritten zu interagieren. Ein Lieferant, der seine Forderungen an einen Factor abtritt, bedeutet, dass Sie nun einer Finanzinstitution schulden, nicht Ihrem Handelspartner. Umgekehrt kann ein Abtretungsverbot ohne Zustimmung eine Unternehmensumstrukturierung blockieren, wenn Verträge nicht im Voraus geprüft werden.

## So gehen Sie damit um

- Nehmen Sie ein Abtretungsverbot auf, wenn Sie kontrollieren müssen, wer Ihr Vertragspartner ist; nehmen Sie ggf. eine Ausnahme für konzerninterne Übertragungen auf.
- Prüfen Sie vor einer Unternehmensumstrukturierung Verträge auf Abtretungsverbote, damit Sie im Voraus Zustimmungen einholen oder die Struktur um Beschränkungen herum anpassen können.
- Wenn Sie Rechte abtreten, informieren Sie die Gegenpartei unverzüglich und in der vom Vertrag verlangten Form.

### Wie Contracko hilft

Die KI-Prüfung von Contracko extrahiert Abtretungsverbote und Change-of-Control-Bestimmungen aus Verträgen und speichert sie als durchsuchbare Metadaten. Vor einer Fusion, Übernahme oder internen Umstrukturierung kann Ihr Team das gesamte Portfolio in Minuten nach Abtretungsverboten filtern, statt in Wochen.

## Rechtsquellen

- [BW 3:94 Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Forderungsabtretung Niederländisches Recht](https://wetten.overheid.nl/BWBR0005291)
- [BW 6:159 Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Vertragsübernahme Niederländisches Recht](https://wetten.overheid.nl/BWBR0005289)

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die Quellen auf Niederländisches Recht (Burgerlijk Wetboek, das niederländische Bürgerliche Gesetzbuch); EU-Instrumente wie die DSGVO gelten in der gesamten EU. Dies sind allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Andere Rechtsordnungen behandeln diese Konzepte unterschiedlich. Überprüfen Sie den aktuellen Text und Ihre Situation mit einem qualifizierten Rechtsanwalt.

## Relevant für

[Finanzdienstleistungen](https://contracko.com/de/branchen/finanzdienstleistungen)[Gewerbeimmobilien](https://contracko.com/de/branchen/gewerbeimmobilien)[Logistik & Distribution](https://contracko.com/de/branchen/logistik)

## Verwandte Klauseln

- [Abtretungsklausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/assignment)
- [Unterauftragsvergabeklausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/subcontracting)
- [Mitteilungsklausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/notices)

## Verwandte Begriffe

- [Vertragspartner](https://contracko.com/de/glossar/counterparty)
- [Lizenz](https://contracko.com/de/glossar/license)
- [Geistiges Eigentum](https://contracko.com/de/glossar/intellectual-property)

### Verpassen Sie nie wieder eine Vertragsfrist

- KI findet Verlängerungs- und Kündigungstermine
- Risiken und Pflichten werden automatisch sichtbar
- Erinnerungen helfen Ihnen, rechtzeitig zu handeln

Ziehen Sie einen Vertrag hierher, um zu starten

PDF, DOCX, PNG oder JPG

[7-tägige Testversion starten](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de&utm_source=glossary_sidebar&utm_medium=lead_magnet&utm_campaign=glossary_sidebar_contract_upload&content_slug=assignment&content_title=Abtretung+%2F+Vertrags%C3%BCbernahme&cta_placement=glossary_sidebar_cta&source_tool=glossary_sidebar_assignment)

DSGVO-konform. Verschlüsselt. Niemals für KI-Training verwendet.

## Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zu diesem Begriff.

- **Q:** Können Rechte ohne Zustimmung der Gegenpartei abgetreten werden?
  **A:** Eine Forderung kann häufig ohne Zustimmung abgetreten werden (cessie), sofern der Vertrag dies nicht verbietet, aber die Übertragung der gesamten Vertragsposition (contractsoverneming) erfordert stets die Mitwirkung der anderen Partei.

- **Q:** Was ist eine Change-of-Control-Klausel und wie verhält sie sich zur Abtretung?
  **A:** Eine Change-of-Control-Klausel löst Rechte (oft Kündigung) aus, wenn das Eigentum einer Vertragspartei wechselt, auch ohne formelle Abtretung. Sie ist ein gängiges Risikomanagementinstrument bei M&A-Transaktionen.

- **Q:** Ist Unterauftragsvergabe dasselbe wie Abtretung?
  **A:** Nein. Abtretung überträgt Rechte oder die gesamte Vertragsposition. Unterauftragsvergabe bedeutet, einen Dritten mit der Erfüllung von Verbindlichkeiten zu beauftragen, aber die ursprüngliche Partei bleibt gegenüber der Gegenpartei haftbar. Verträge schränken beides häufig separat ein.

- **Q:** Wie funktioniert die Forderungsabtretung in der Praxis?
  **A:** Nach BW 3:94 wird eine Forderung durch eine Abtretungsurkunde zwischen Zedent und Zessionar übertragen. Die Abtretung muss dem Schuldner mitgeteilt werden, um gegenüber dem Schuldner wirksam zu sein; danach kann der Schuldner seine Verpflichtung nur noch durch Zahlung an den Zessionar erfüllen.

- **Q:** Kann ein Abtretungsverbot aufgehoben werden?
  **A:** Ja, durch Vereinbarung zwischen den Parteien. Die Partei, die die Beschränkung zu ihren Gunsten hat, kann darauf verzichten, in der Regel schriftlich. Ohne Aufhebung kann eine Abtretung entgegen einem Verbot zwischen Zedent und Zessionar wirksam sein, aber die Gegenpartei kann den Zedenten haftbar machen.

## Sehen Sie diese Begriffe in Ihren eigenen Verträgen

Laden Sie einen Vertrag hoch und Contracko extrahiert die wichtigsten Begriffe, Daten und Pflichten und erinnert Sie rechtzeitig vor jedem Fälligkeitstermin.

[7 Tage kostenlos testen](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de)

Demo buchen