# Hardship-Klausel

Source: https://contracko.com/de/glossar/hardship-clause

# Hardship-Klausel

Eine Klausel, die Neuverhandlungen erlaubt, wenn unvorhergesehene Ereignisse das Gleichgewicht des Vertrages grundlegend stören.

## Definition

Eine Hardship-Klausel berechtigt die Parteien, einen Vertrag neu zu verhandeln, anzupassen oder zu beenden, wenn unvorhergesehene Umstände die Erfüllung übermäßig belastend machen, ohne sie unmöglich zu machen (was höhere Gewalt wäre). Sie setzt die gesetzliche Lehre der unvorhergesehenen Umstände in Artikel 6:258 BW in Vertragsform um; diese Lehre erlaubt einem Gericht, einen Vertrag zu ändern oder aufzulösen, wenn Treu und Glauben dies erfordern. Solche Klauseln sind in langfristigen Liefer-, Energie- und Bauverträgen verbreitet.

## Beispiel

> Wenn Rohstoffpreise unerwartet das Dreifache erreichen, verpflichtet eine Hardship-Klausel die Parteien, den vereinbarten Preis nach Treu und Glauben neu zu verhandeln.

## Warum dies ein Geschäftsrisiko ist

Ohne Hardship-Klausel hat ein Unternehmen, das an einen langfristigen Vertrag zu einem Festpreis gebunden ist, bei drastisch veränderten Umständen begrenzte rechtliche Möglichkeiten: Die gesetzliche Lehre des Artikels 6:258 BW steht nur in Ausnahmefällen zur Verfügung und das Ergebnis ist ungewiss. Umgekehrt kann eine schlecht formulierte Hardship-Klausel von einer Partei ausgenutzt werden, die einfach einen besseren Deal will, und so eine kommerziell vernünftige Vereinbarung in eine Quelle anhaltenden Neuverhandlungsdrucks verwandeln. Beide Risiken - das Fehlen einer Klausel und eine zu weite Klausel - sind real.

## So gehen Sie damit um

- Definieren Sie den Auslöser präzise: Legen Sie einen Schwellenwert für "übermäßige Belastung" fest (etwa eine prozentuale Kostensteigerung), anstatt es dem offenen Ermessen zu überlassen.
- Legen Sie ein klares Verfahren zur Geltendmachung der Klausel fest: Ankündigungsfrist, erforderliche Dokumentation und ein festes Verhandlungsfenster, bevor eine Partei eskalieren darf.
- Nehmen Sie eine Rückfallregelung auf: Scheitern die Neuverhandlungen innerhalb der vereinbarten Frist, legen Sie fest, ob der Vertrag unverändert fortbesteht, endet oder an einen Dritten zur Entscheidung geht.
- Stimmen Sie die Hardship-Klausel auf etwaige höhere-Gewalt- und Preisanpassungsbestimmungen ab, um Überschneidungen oder Widersprüche zu vermeiden.

### Wie Contracko hilft

Contracko verfolgt Vertragsmeilensteine und Verlängerungsdaten, sodass langfristige Verträge mit Hardship-Klauseln sichtbar werden, bevor ein Auslöseereignis Neuverhandlungen dringend macht. Die KI-Prüfebene extrahiert Hardship- und Preisanpassungsklauseln und fasst deren Auslösebedingungen zusammen, sodass Ihr Team im Voraus sehen kann, welche Verträge diese Pflichten tragen.

## Rechtsquellen

- [BW 6:258 Niederländisches Burgerlijk Wetboek: unvorhergesehene Umstände Niederländisches Recht](https://wetten.overheid.nl/BWBR0005289)

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die Quellen auf Niederländisches Recht (Burgerlijk Wetboek, das niederländische Bürgerliche Gesetzbuch); EU-Instrumente wie die DSGVO gelten in der gesamten EU. Dies sind allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Andere Rechtsordnungen behandeln diese Konzepte unterschiedlich. Überprüfen Sie den aktuellen Text und Ihre Situation mit einem qualifizierten Rechtsanwalt.

## Relevant für

[Bauwesen](https://contracko.com/de/branchen/bauindustrie)[Erneuerbare Energien](https://contracko.com/de/branchen/erneuerbare-energien)[Fertigung](https://contracko.com/de/branchen/produktion)[Logistik & Distribution](https://contracko.com/de/branchen/logistik)

## Verwandte Klauseln

- [Härtefallklausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/hardship)
- [Höhere-Gewalt-Klausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/force-majeure)
- [Preisindexierungsklausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/price-indexation)

## Verwandte Begriffe

- [Höhere Gewalt](https://contracko.com/de/glossar/force-majeure)
- [Preisrevision](https://contracko.com/de/glossar/price-revision)
- [Nachverhandlung](https://contracko.com/de/glossar/renegotiation)
- [Treu und Glauben (Verhältnismäßigkeit und Billigkeit)](https://contracko.com/de/glossar/good-faith)

### Verpassen Sie nie wieder eine Vertragsfrist

- KI findet Verlängerungs- und Kündigungstermine
- Risiken und Pflichten werden automatisch sichtbar
- Erinnerungen helfen Ihnen, rechtzeitig zu handeln

Ziehen Sie einen Vertrag hierher, um zu starten

PDF, DOCX, PNG oder JPG

[7-tägige Testversion starten](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de&utm_source=glossary_sidebar&utm_medium=lead_magnet&utm_campaign=glossary_sidebar_contract_upload&content_slug=hardship-clause&content_title=Hardship-Klausel&cta_placement=glossary_sidebar_cta&source_tool=glossary_sidebar_hardship-clause)

DSGVO-konform. Verschlüsselt. Niemals für KI-Training verwendet.

## Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zu diesem Begriff.

- **Q:** Was ist der Unterschied zwischen einer Hardship-Klausel und einer höheren-Gewalt-Klausel?
  **A:** Höhere Gewalt gilt, wenn die Erfüllung unmöglich wird; Hardship gilt, wenn die Erfüllung übermäßig belastend wird, aber möglich bleibt. Beide Klauseln betreffen unterschiedliche Situationen und können im selben Vertrag nebeneinander bestehen.

- **Q:** Kann eine Partei Hardship geltend machen, wenn Preise einfach aufgrund normaler Marktschwankungen steigen?
  **A:** Im Allgemeinen nein. Eine Hardship-Klausel erfordert typischerweise eine außerordentliche und unvorhersehbare Änderung der Umstände, die das Vertragsgleichgewicht grundlegend verändert. Normale Marktpreisbewegungen, die eine Partei bei Unterzeichnung hätte vorhersehen sollen, erfüllen diese Schwelle nicht.

- **Q:** Bietet Artikel 6:258 BW denselben Schutz wie eine vertragliche Hardship-Klausel?
  **A:** Artikel 6:258 BW gibt dem Gericht die Befugnis, einen Vertrag wegen unvorhergesehener Umstände zu ändern oder aufzulösen, setzt aber eine hohe Hürde und das Ergebnis ist ungewiss. Eine gut formulierte vertragliche Hardship-Klausel bietet vorhersehbarere Rechte und ein strukturiertes Verfahren, weshalb Parteien sie ausdrücklich aufnehmen.

- **Q:** Was passiert, wenn Neuverhandlungen nach einer Hardship-Klausel scheitern?
  **A:** Es kommt auf die Klausel an. Einige sehen nach einem gescheiterten Verhandlungsfenster eine Kündigung vor, andere verweisen den Streit an einen Sachverständigen oder Schiedsrichter zur bindenden Anpassung, und einige kehren einfach zu den ursprünglichen Vertragsbedingungen zurück. Schweigt die Klausel zum Scheitern, müssen die Parteien möglicherweise klagen.

- **Q:** Sollte eine Hardship-Klausel festlegen, welche Partei die Beweislast für die Auslösebedingungen trägt?
  **A:** Ja, soweit möglich. Die Zuweisung der Beweislast vermeidet Streitigkeiten darüber, ob die Schwelle erreicht ist. Bei fehlender ausdrücklicher Zuweisung trägt die Partei, die die Klausel geltend macht, generell die Beweislast für den Nachweis des Auslösers nach den allgemeinen Regeln des Zivilprozessrechts.

## Sehen Sie diese Begriffe in Ihren eigenen Verträgen

Laden Sie einen Vertrag hoch und Contracko extrahiert die wichtigsten Begriffe, Daten und Pflichten und erinnert Sie rechtzeitig vor jedem Fälligkeitstermin.

[7 Tage kostenlos testen](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de)

Demo buchen