# Vorvertragliche Erklärung (Representation)

Source: https://contracko.com/de/glossar/representation

# Vorvertragliche Erklärung (Representation)

Eine Tatsachenerklärung, die eine Partei zum Abschluss eines Vertrags bewegt.

## Definition

Eine Representation ist eine Tatsachenbehauptung, die vor oder bei Vertragsschluss gemacht wird und die andere Partei zum Abschluss der Vereinbarung bewegt. Erweist sie sich als falsch, kommen je nach Unschuld, Fahrlässigkeit oder Arglist Anfechtung oder Schadensersatz als Rechtsbehelfe in Betracht. Das niederländische Recht kennt kein eigenständiges Konzept der Representation; eine falsche vorvertragliche Erklärung wird üblicherweise als Irrtum (dwaling) gemäß Art. 6:228 BW oder als Betrug behandelt, und Parteien wandeln Kernerklärungen häufig in ausdrückliche Garantien um.

## Beispiel

> Ein Verkäufer erklärt, dass ein Unternehmen keine anhängigen Rechtsstreitigkeiten hat; ist das falsch und wesentlich, kann der Käufer den Aktienkauf wegen Irrtums anfechten.

## Warum dies ein Geschäftsrisiko ist

Erklärungen, die während der Due Diligence oder Verhandlungen gemacht werden, können rechtlich bindende Wirkung haben, auch wenn sie nicht in Garantien umgewandelt werden. Ein Unternehmen, das zu optimistische Aussagen über seine Technologie, Finanzen oder IP-Eigentümerschaft macht und sich auf eine Gesamtvertragsklausel als Schutz verlässt, kann feststellen, dass niederländische Gerichte darüber hinweggehen, wenn die Erklärung wesentlich war und das Geschäft verursacht hat.

## So gehen Sie damit um

- Wandeln Sie wichtige vorvertragliche Erklärungen in ausdrückliche Garantien um, damit ihr Inhalt und Rechtsbehelf klar definiert sind.
- Schulen Sie Ihr Team darin, spontane Aussagen über Produktfähigkeiten oder Unternehmensstatus in Verhandlungen zu vermeiden: Diese können zu Representations werden.
- Halten Sie fest, was während der Due Diligence und Verhandlung gesagt wurde: Kommt ein Representation-Anspruch auf, ist die Dokumentation des tatsächlich Kommunizierten unverzichtbar.

### Wie Contracko hilft

Die Versionshistorie und Dokumentenzeitlinie von Contracko bieten ein datiertes Dokument über Vertragsentwürfe und vereinbarte Bedingungen, das relevanter Kontext ist, wenn eine Partei später behauptet, eine vorvertragliche Erklärung sei gemacht, aber nicht im unterzeichneten Dokument aufgenommen worden.

## Rechtsquellen

- [BW 6:228 Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Anfechtung wegen Irrtums Niederländisches Recht](https://wetten.overheid.nl/BWBR0005289)

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die Quellen auf Niederländisches Recht (Burgerlijk Wetboek, das niederländische Bürgerliche Gesetzbuch); EU-Instrumente wie die DSGVO gelten in der gesamten EU. Dies sind allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Andere Rechtsordnungen behandeln diese Konzepte unterschiedlich. Überprüfen Sie den aktuellen Text und Ihre Situation mit einem qualifizierten Rechtsanwalt.

## Relevant für

[Juristische Dienstleistungen](https://contracko.com/de/branchen/rechtsdienstleistungen)[Finanzdienstleistungen](https://contracko.com/de/branchen/finanzdienstleistungen)[Gewerbeimmobilien](https://contracko.com/de/branchen/gewerbeimmobilien)

## Verwandte Klauseln

- [Gewährleistungsklausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/warranties)
- [Gesamtvereinbarungsklausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/entire-agreement)
- [Salvatorische Klausel](https://contracko.com/de/klauselbibliothek/severability)

## Verwandte Begriffe

- [Garantie (vertragliche Gewährleistung)](https://contracko.com/de/glossar/warranty)
- [Anfechtung / Auflösungsrecht](https://contracko.com/de/glossar/rescission)
- [Treu und Glauben (Verhältnismäßigkeit und Billigkeit)](https://contracko.com/de/glossar/good-faith)
- [Klausel (Vertragsbestimmung)](https://contracko.com/de/glossar/clause)

### Verpassen Sie nie wieder eine Vertragsfrist

- KI findet Verlängerungs- und Kündigungstermine
- Risiken und Pflichten werden automatisch sichtbar
- Erinnerungen helfen Ihnen, rechtzeitig zu handeln

Ziehen Sie einen Vertrag hierher, um zu starten

PDF, DOCX, PNG oder JPG

[7-tägige Testversion starten](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de&utm_source=glossary_sidebar&utm_medium=lead_magnet&utm_campaign=glossary_sidebar_contract_upload&content_slug=representation&content_title=Vorvertragliche+Erkl%C3%A4rung+%28Representation%29&cta_placement=glossary_sidebar_cta&source_tool=glossary_sidebar_representation)

DSGVO-konform. Verschlüsselt. Niemals für KI-Training verwendet.

## Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zu diesem Begriff.

- **Q:** Wie wird eine falsche Erklärung nach niederländischem Recht behandelt?
  **A:** Es gibt keine eigenständige Misrepresentation-Klage; stattdessen wird sie als Irrtum (dwaling) oder Betrug behandelt, was zur Anfechtung des Vertrags und manchmal zu Schadensersatz führen kann.

- **Q:** Kann eine E-Mail während der Verhandlungen als Representation gelten?
  **A:** Ja. Informelle Erklärungen während der Verhandlungen können Representations sein, wenn es sich um Tatsachenerklärungen handelt, die eine Partei zum Vertragsschluss bewegen. Eine Gesamtvertragsklausel verringert dieses Risiko, beseitigt es aber nicht immer.

- **Q:** Was macht einen Irrtum (dwaling) nach niederländischem Recht klagbar?
  **A:** Nach BW 6:228 muss ein Irrtum durch eine falsche Erklärung der anderen Partei, durch eine nicht erfüllte Aufklärunspflicht oder durch eine geteilte fehlerhafte Annahme verursacht worden sein. Der Irrtum muss wesentlich sein: Die Partei hätte den Vertrag nicht zu denselben Bedingungen geschlossen, wenn sie die Wahrheit gekannt hätte.

- **Q:** Erkennt das niederländische Recht fahrlässige Falschdarstellung als Klagegrund?
  **A:** Nicht als eigenständige Kategorie. Eine fahrlässige Falscherklärung kann einen Anspruch wegen Irrtums (dwaling) oder als unerlaubte Handlung (onrechtmatige daad) begründen, wenn der Sprecher eine Sorgfaltspflicht hatte. Das niederländische Recht konzentriert sich auf die Wirkung der Erklärung und nicht auf die dahinterstehende Absicht.

- **Q:** Was ist der Unterschied zwischen einer Erklärung und einer Bedingung?
  **A:** Eine Erklärung ist eine Aussage über eine bestehende oder vergangene Tatsache; eine Bedingung ist ein künftiges Ereignis, von dem der Vertrag oder eine Verpflichtung abhängt. Sie haben unterschiedliche Rechtsfolgen: Eine falsche Erklärung kann zur Anfechtung führen; eine nicht erfüllte Bedingung kann eine Verpflichtung aussetzen oder zum Erlöschen bringen.

## Sehen Sie diese Begriffe in Ihren eigenen Verträgen

Laden Sie einen Vertrag hoch und Contracko extrahiert die wichtigsten Begriffe, Daten und Pflichten und erinnert Sie rechtzeitig vor jedem Fälligkeitstermin.

[7 Tage kostenlos testen](https://app.contracko.com/register?appLanguage=de)

Demo buchen