# Bibliothèque de clauses contractuelles

Source: https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses

# Bibliothèque de clauses contractuelles

Des explications en langage clair des clauses qui structurent vos contrats, couvrant ce que fait chacune, pourquoi elle compte, comment l'appliquer et le droit qui la sous-tend.

[Démarrer l'essai gratuit de 7 jours](https://app.contracko.com/register?appLanguage=fr)

Réserver une démo

Aucune carte bancaire requise

### Rechercher dans la bibliothèque de clauses

## Clauses les plus utilisées

### [Indemnification Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-indemnisation)
One party agrees to cover specified losses, claims or third-party liabilities of the other party.

### [Limitation of Liability Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/limitation-de-responsabilite)
Caps the amount and types of damages a party can be liable for, and excludes certain categories of loss.

### [Force Majeure Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-force-majeure)
Excuses a party from performing when extraordinary events beyond its control make performance impossible.

### [Termination for Cause Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/resiliation-pour-faute)
Allows a party to end the contract when the other materially breaches, often after a chance to cure.

### [Confidentiality Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-confidentialite)
Obliges the parties to protect and not disclose each other's confidential information for a defined period.

### [Data Processing Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/traitement-des-donnees)
Governs how a processor handles personal data for a controller, as required by GDPR Article 28.

### [Intellectual Property Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/propriete-intellectuelle)
Determines who owns IP created or used under the contract, and how background and foreground IP are treated.

### [Non-Compete Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-non-concurrence)
Restricts a party from competing with the other for a defined period, territory and scope of activity.

### [Retention of Title](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/reserve-de-propriete)
Lets a seller keep legal ownership of delivered goods until the buyer has paid in full.

### [Exclusivity Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-dexclusivite)
Restricts one or both parties from dealing with competitors within a defined market, product or territory.

### [Hardship Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-dimprevision)
Allows the contract to be renegotiated when unforeseen events make performance excessively onerous.

### [Change of Control Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/changement-de-controle)
Lets a party react (by consent, renegotiation or termination) if its counterparty is taken over.

## Conditions commerciales

### [Payment Terms Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/conditions-de-paiement)
Sets when, how and in what currency invoices are paid, plus interest and remedies for late payment.

### [Price Indexation Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/indexation-des-prix)
Adjusts contract prices over time against an objective index such as inflation, protecting margins in long deals.

### [Service Level Agreement (SLA)](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/accord-de-niveau-de-service)
Defines measurable service standards (uptime, response times) and the credits or remedies when they are missed.

### [Warranties Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/garanties)
Promises about the quality, condition or legal status of goods, services or facts, with remedies if they prove untrue.

### [Retention of Title](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/reserve-de-propriete)
Lets a seller keep legal ownership of delivered goods until the buyer has paid in full.

### [Change Order (Variations) Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/ordre-de-modification)
Sets a formal process for agreeing scope, price and timeline changes to work already contracted.

### [Exclusivity Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-dexclusivite)
Restricts one or both parties from dealing with competitors within a defined market, product or territory.

### [Benchmarking Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-benchmarking)
Lets a customer periodically test contract pricing or service levels against the wider market.

### [Service Credits Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/credits-de-service)
Provides automatic price rebates when the supplier misses agreed service levels.

### [Purchase Obligation / Minimum Take](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/obligation-dachat)
Commits a buyer to purchase a minimum volume or value of goods or services over a period.

### [Category Exclusivity Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/exclusivite-de-categorie)
Grants a sponsor sole rights within a defined product category, barring the rights holder from signing a competing brand.

### [Relegation and Promotion Adjustment Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-relegation)
Adjusts a sponsorship fee up or down when the rights holder is promoted to or relegated from a competition tier.

### [Matching Rights and Right of First Refusal](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/droit-de-preference)
Lets an incumbent counterparty match a third-party offer before the rights holder may accept it.

## Risque & responsabilité

### [Indemnification Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-indemnisation)
One party agrees to cover specified losses, claims or third-party liabilities of the other party.

### [Limitation of Liability Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/limitation-de-responsabilite)
Caps the amount and types of damages a party can be liable for, and excludes certain categories of loss.

### [Force Majeure Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-force-majeure)
Excuses a party from performing when extraordinary events beyond its control make performance impossible.

### [Liquidated Damages Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-penale)
Fixes in advance the sum payable on a specified breach, sparing the parties from proving actual loss.

### [Insurance Obligation Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/obligation-dassurance)
Requires a party to hold and maintain specified insurance cover throughout the contract.

### [Hardship Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-dimprevision)
Allows the contract to be renegotiated when unforeseen events make performance excessively onerous.

## Durée & résiliation

### [Termination for Convenience Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/resiliation-pour-convenance)
Lets a party end the contract without cause, on notice, even if the other side is performing perfectly.

### [Termination for Cause Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/resiliation-pour-faute)
Allows a party to end the contract when the other materially breaches, often after a chance to cure.

### [Renewal and Notice Period Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/renouvellement-et-preavis)
Sets the contract term, whether it auto-renews, and the notice required to prevent renewal.

### [Conditions Subsequent](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/conditions-resolutoires)
Make a contract end automatically if a defined future event occurs.

### [Exit / Transition Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-sortie)
Governs an orderly handover of services, data and assets when a contract ends.

### [Minimum Contract Duration](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/duree-minimale-du-contrat)
Locks the parties into a contract for a fixed minimum period before termination is allowed.

## Confidentialité & données

### [Confidentiality Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-confidentialite)
Obliges the parties to protect and not disclose each other's confidential information for a defined period.

### [Data Processing Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/traitement-des-donnees)
Governs how a processor handles personal data for a controller, as required by GDPR Article 28.

## PI & licences

### [Intellectual Property Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/propriete-intellectuelle)
Determines who owns IP created or used under the contract, and how background and foreground IP are treated.

### [License Grant Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/concession-de-licence)
Grants the right to use IP on defined terms: scope, exclusivity, territory, duration and permitted uses.

## Protection, contrôle & conformité

### [Non-Compete Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-non-concurrence)
Restricts a party from competing with the other for a defined period, territory and scope of activity.

### [Non-Solicitation Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-non-sollicitation)
Stops a party from poaching the other's clients or staff for a defined period after the contract.

### [Assignment Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/cession-de-droits)
Controls whether and how a party may transfer its rights or obligations under the contract to a third party.

### [Subcontracting Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/sous-traitance)
Governs whether a party may delegate performance to subcontractors and who remains responsible for the result.

### [Audit Rights Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/droit-daudit)
Gives a party the right to inspect the other's records or systems to verify compliance.

### [Compliance Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-conformite)
Requires both parties to obey applicable laws: anti-bribery, sanctions, data protection and ESG rules.

### [Change of Control Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/changement-de-controle)
Lets a party react (by consent, renegotiation or termination) if its counterparty is taken over.

### [Flow-Down Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/clause-de-transfert-dobligations)
Passes key contractual obligations down to subcontractors and onward in the chain.

### [Supply Chain Liability](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/responsabilite-chaine-dapprovisionnement)
Addresses a contractor's statutory liability for unpaid wages and taxes elsewhere in the chain.

## Droit applicable & litiges

### [Governing Law Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/droit-applicable)
Chooses which country's law governs the contract's interpretation, performance and disputes.

### [Dispute Resolution Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/reglement-des-litiges)
Sets out how disputes are resolved: negotiation, then mediation, then litigation or arbitration, and where.

### [Arbitration Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/arbitrage)
Refers disputes to private, binding arbitration instead of the public courts, fixing rules, seat and language.

## Clauses standards

### [Entire Agreement Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/integralite-de-laccord)
States that the written contract is the complete agreement, superseding prior negotiations and side promises.

### [Severability Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/divisibilite)
Keeps the rest of the contract valid if one provision is held unenforceable, and provides for its replacement.

### [Notices Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/notifications)
Sets how formal communications must be sent and when they are deemed received under the contract.

### [Letter of Intent (Heads of Terms)](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/lettre-dintention)
Records the parties' intention to negotiate a deal and which terms are already binding.

### [Parcourir le glossaire des contrats](https://contracko.com/fr/glossaire)
Vous n'êtes pas sûr de ce que signifie un terme ? Notre glossaire explique le vocabulaire derrière chaque clause.

## Arrêtez de lire les clauses un contrat à la fois

Contracko lit chaque contrat, signale les clauses et obligations risquées et suit chaque échéance automatiquement.

[Démarrer l'essai gratuit de 7 jours](https://app.contracko.com/register?appLanguage=fr)

Réserver une démo