# Bankruptcy

Source: https://contracko.com/fr/glossaire/faillite

# Bankruptcy

A court-ordered liquidation procedure that seizes a debtor's assets for the benefit of creditors.

## Définition

Bankruptcy is a court-ordered general seizure of all of a debtor's assets, administered by a trustee for the collective benefit of creditors, and governed in the Netherlands by the Bankruptcy Act (Faillissementswet). It is declared where a debtor has stopped paying and has more than one creditor. Unlike suspension of payments, which aims at restructuring, bankruptcy targets liquidation, though a going-concern sale of the business remains possible.

## Exemple

> After the company stops paying multiple suppliers, the court declares it bankrupt and appoints a trustee to liquidate the assets.

## Pourquoi c'est un risque pour l'entreprise

When a key customer or supplier enters bankruptcy, the financial impact on your business can be immediate and severe. Outstanding receivables become unsecured claims in the estate with limited prospect of recovery, while the bankrupt supplier's failure to perform triggers its own cascade of operational disruption. Contracts that automatically terminate on insolvency may leave you without a critical service at the worst possible time. Businesses without robust monitoring of counterparty financial health often only learn of a bankruptcy after it is too late to protect their position.

## Comment le gérer

- Include a retention-of-title clause in supply contracts so that goods delivered but unpaid remain your property and can be reclaimed from the estate.
- Monitor the financial health of significant counterparties periodically: a sudden change in payment behaviour, credit rating or public filing is often an early warning sign.
- Check whether your contracts have a change-of-control or insolvency-termination clause that lets you exit before the estate freezes performance.
- Credit-insure key receivables so that if a significant customer is declared bankrupt, the insured portion of the debt is recoverable.
- Avoid relying on a single supplier for critical services; diversify supply chains to reduce the operational impact of one counterparty's insolvency.

### Comment Contracko aide

Contracko's contract repository lets you quickly identify all active contracts with a specific counterparty when a bankruptcy is announced, so you can assess exposure and act on termination or retention-of-title rights without delay. The AI review layer surfaces insolvency and change-of-control clauses across your portfolio, giving you advance visibility of which contracts carry automatic termination rights and which do not.

## Références juridiques

- Fw art. 1 Bankruptcy Act: declaration of bankruptcy

Sauf mention contraire, les références renvoient au droit néerlandais (Burgerlijk Wetboek, le Code civil néerlandais) ; les instruments de l'UE tels que le RGPD s'appliquent dans toute l'UE. Il s'agit d'informations générales, pas de conseils juridiques. D'autres juridictions traitent ces concepts différemment. Vérifiez le texte en vigueur et votre situation avec un avocat qualifié.

## Pertinent pour

[Services financiers](https://contracko.com/fr/secteurs/services-financiers)[Logistique et distribution](https://contracko.com/fr/secteurs/logistique)[Détail et gros](https://contracko.com/fr/secteurs/commerce-detail-gros)[Construction](https://contracko.com/fr/secteurs/industrie-construction)

## Clauses associées

- [Termination for Cause Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/resiliation-pour-faute)
- [Retention of Title](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/reserve-de-propriete)
- [Change of Control Clause](https://contracko.com/fr/bibliotheque-de-clauses/changement-de-controle)

## Termes associés

- [Suspension of payments](https://contracko.com/fr/glossaire/suspension-des-paiements)
- [Bailiff's writ](https://contracko.com/fr/glossaire/acte-d-huissier)
- [Notice of default](https://contracko.com/fr/glossaire/mise-en-demeure)
- [Retention of title](https://contracko.com/fr/glossaire/reserve-de-propriete)

### Ne manquez plus jamais une échéance de contrat

- L'IA repère les dates de renouvellement et de préavis
- Les risques et obligations sont mis en évidence automatiquement
- Les rappels vous aident à agir avant que les dates ne filent

Déposez un contrat pour commencer

PDF, DOCX, PNG ou JPG

[Démarrer l'essai de 7 jours](https://app.contracko.com/register?appLanguage=fr&utm_source=glossary_sidebar&utm_medium=lead_magnet&utm_campaign=glossary_sidebar_contract_upload&content_slug=bankruptcy&content_title=Bankruptcy&cta_placement=glossary_sidebar_cta&source_tool=glossary_sidebar_bankruptcy)

Conforme au RGPD. Chiffré. Jamais utilisé pour l'entraînement de l'IA.

## Foire aux questions

Questions courantes sur ce terme.

- **Q:** What is the difference between bankruptcy and suspension of payments?
  **A:** Surseance van betaling is a temporary moratorium aimed at restructuring and survival, while bankruptcy is a liquidation procedure that generally winds the business up for the creditors.

- **Q:** Does retention of title survive the buyer's bankruptcy?
  **A:** Yes. A valid eigendomsvoorbehoud lets the seller reclaim unpaid goods from the estate, which is why suppliers rely on it as protection against insolvency.

- **Q:** Can contracts with the bankrupt party be terminated immediately?
  **A:** Not automatically under Dutch law unless the contract contains an insolvency-termination clause. The trustee (curator) can choose to continue performing contracts if it benefits the estate. A well-drafted termination-for-cause clause that expressly covers insolvency gives the non-bankrupt party a clear exit right.

- **Q:** What is the order of creditor priority in a Dutch bankruptcy?
  **A:** Secured creditors (such as mortgage holders and pledge holders) rank first and recover from their collateral outside the general estate distribution. Preferential creditors (including the tax authority and UWV) rank next. Ordinary unsecured creditors share what remains pro rata and often recover little or nothing.

- **Q:** How does a bankruptcy affect a running contract for ongoing services?
  **A:** The trustee can decide to honour or disclaim ongoing contracts. If the trustee continues the contract, the resulting obligations are estate debts with preferential ranking. If the trustee disclaims the contract, the non-bankrupt party has a claim in damages as an unsecured creditor for the resulting loss.

## Voyez ces termes dans vos propres contrats

Téléversez un contrat et Contracko en extrait les termes, dates et obligations clés, puis vous rappelle chacun d'eux avant qu'il ne compte.

[Démarrer l'essai gratuit de 7 jours](https://app.contracko.com/register?appLanguage=fr)

Réserver une démo