# Hardship Clause

Source: https://contracko.com/pt/biblioteca-de-clausulas/clausula-de-alteracao-de-circunstancias

# Hardship Clause

Allows the contract to be renegotiated when unforeseen events make performance excessively onerous.

## O que é

A hardship clause addresses events that do not prevent performance (so force majeure does not apply) but radically change the economic balance, for example a steep cost surge. It obliges the parties to renegotiate the affected terms in good faith.

## Porque é importante

Long contracts are exposed to shocks: energy spikes, currency swings, regulatory change. Without a hardship clause, the burdened party may have no relief short of the high threshold of unforeseen circumstances under BW 6:258.

## Como aplicar

- Define the trigger objectively, e.g. a cost change above a stated percentage.
- Impose a duty to renegotiate in good faith within a set timeframe.
- State what happens if renegotiation fails: referral to an expert, adaptation by a court, or termination.
- Confirm performance continues during the renegotiation period.

## Exemplo de redação

> If an event beyond a party's control increases its cost of performance by more than fifteen percent (15%), the parties shall renegotiate the affected terms in good faith to restore the original economic balance.

## Dicas de negociação

- • Keep the trigger objective and measurable to avoid disputes over whether it applies.
- • Decide in advance who decides if renegotiation deadlocks, to avoid stalemate.

## Erros frequentes

- • A bare "agree to renegotiate" with no fallback, which courts may treat as non-binding.
- • Confusing hardship with force majeure, leaving cost shocks uncovered.

### Como o Contracko ajuda

Contracko lets you search your entire contract portfolio for hardship clauses and their trigger thresholds before a cost shock hits. Its AI analysis highlights whether a fallback mechanism (expert, court adaptation, or termination) is present, and contract tracking flags long-term agreements where a missing or weak hardship clause represents a material gap.

## Referências jurídicas

- [BW 6:258 Unforeseen circumstances Direito neerlandês](https://wetten.overheid.nl/BWBR0005289)
- [BW 6:248 Reasonableness and fairness Direito neerlandês](https://wetten.overheid.nl/BWBR0005289)

Salvo indicação em contrário, as referências remetem para o direito neerlandês (Burgerlijk Wetboek, o Código Civil neerlandês); os instrumentos da UE, como o RGPD, aplicam-se em toda a UE. Esta é informação geral, não constitui aconselhamento jurídico. Outras jurisdições tratam estes conceitos de forma diferente. Verifique o texto em vigor e a sua situação com um advogado qualificado.

## Relevante para

[Indústria Transformadora](https://contracko.com/pt/setores/fabricacao)[Logística e Distribuição](https://contracko.com/pt/setores/logistica)[Construção](https://contracko.com/pt/setores/industria-construcao)[Imobiliário Comercial](https://contracko.com/pt/setores/imobiliario-comercial)[Agricultura e AgriTech](https://contracko.com/pt/setores/agricultura)

## Cláusulas relacionadas

- [Force Majeure Clause](https://contracko.com/pt/biblioteca-de-clausulas/clausula-de-forca-maior)
- [Price Indexation Clause](https://contracko.com/pt/biblioteca-de-clausulas/indexacao-de-precos)
- [Purchase Obligation / Minimum Take](https://contracko.com/pt/biblioteca-de-clausulas/obrigacao-de-compra)
- [Minimum Contract Duration](https://contracko.com/pt/biblioteca-de-clausulas/duracao-minima-do-contrato)

## Termos relacionados

- [Force majeure](https://contracko.com/pt/glossario/forca-maior)
- [Good faith](https://contracko.com/pt/glossario/boa-fe)
- [Material adverse change (MAC)](https://contracko.com/pt/glossario/alteracao-adversa-relevante)

### Nunca mais perca um prazo contratual

- A IA encontra as datas de renovação e aviso prévio
- Os riscos e obrigações são apresentados automaticamente
- Os lembretes ajudam-no a agir antes que as datas passem

Largue um contrato para começar

PDF, DOCX, PNG ou JPG

[Iniciar avaliação de 7 dias](https://app.contracko.com/register?appLanguage=pt&utm_source=clause_library_sidebar&utm_medium=lead_magnet&utm_campaign=clause_library_sidebar_contract_upload&content_slug=hardship&content_title=Hardship+Clause&cta_placement=clause_library_sidebar_cta&source_tool=clause_library_sidebar_hardship)

Conforme com o RGPD. Encriptado. Nunca utilizado para treinar IA.

## Perguntas frequentes

Questões comuns sobre esta cláusula.

- **Q:** How is hardship different from force majeure?
  **A:** Force majeure makes performance impossible and usually excuses or suspends it; hardship makes it merely far more onerous and triggers renegotiation.

- **Q:** Can a Dutch court adapt a contract for hardship without a clause?
  **A:** Yes, under unforeseen circumstances (BW 6:258), but the bar is high; a contractual hardship clause gives more predictable relief.

- **Q:** Does performance continue during hardship renegotiations?
  **A:** It should, and a well-drafted hardship clause says so explicitly. Suspension of performance during renegotiation would amount to self-help that Dutch law does not automatically permit.

- **Q:** What counts as an objective hardship trigger?
  **A:** A measurable, verifiable threshold such as a cost increase above 15% or an index movement beyond a stated band. Vague formulations like "significant change in circumstances" invite disputes about whether the trigger is met.

- **Q:** Can hardship justify permanently ending the contract?
  **A:** Only if renegotiation fails and the clause provides for termination as a fallback, or if a court invokes BW 6:258. Hardship alone, without a clear exit mechanism, does not entitle a party to walk away.

## Nunca mais perca uma cláusula arriscada

O Contracko revê automaticamente cada contrato em busca desta cláusula e das obrigações que cria.

[Iniciar período de experiência gratuito de 7 dias](https://app.contracko.com/register?appLanguage=pt)

Marcar demonstração