Termination for Cause Clause
Allows a party to end the contract when the other materially breaches, often after a chance to cure.
O que é
Termination for cause lets the innocent party end the agreement when the other commits a material breach, becomes insolvent, or repeatedly defaults. Under Dutch law this typically takes the form of ontbinding, available for any non-trivial failure to perform under BW 6:265.
Porque é importante
It is the contract's safety valve against a defaulting counterparty. Clear cure periods and a precise definition of "material breach" prevent disputes about whether termination was justified; wrongful termination can itself be a breach.
Como aplicar
- Define material breach and list automatic triggers such as insolvency.
- Provide a cure period and require a notice of default (ingebrekestelling) where needed.
- State the effect of termination and which obligations survive.
- Address restitution and settlement of work performed up to termination.
Exemplo de redação
Either party may terminate this Agreement with immediate effect if the other commits a material breach that, being curable, is not cured within thirty (30) days of written notice.
Dicas de negociação
- • Negotiate which breaches are "incurable" and allow immediate termination.
- • Consider contractually narrowing the broad BW 6:265 right for minor failures.
Erros frequentes
- • Terminating without the required notice of default, making the termination wrongful.
- • Leaving "material breach" undefined, so any minor default is argued to justify exit.
Referências jurídicas
- BW 6:265 Dissolution for breach (ontbinding) Direito neerlandês
- BW 6:74 Damages for non-performance Direito neerlandês
Salvo indicação em contrário, as referências remetem para o direito neerlandês (Burgerlijk Wetboek, o Código Civil neerlandês); os instrumentos da UE, como o RGPD, aplicam-se em toda a UE. Esta é informação geral, não constitui aconselhamento jurídico. Outras jurisdições tratam estes conceitos de forma diferente. Verifique o texto em vigor e a sua situação com um advogado qualificado.
Perguntas frequentes
Questões comuns sobre esta cláusula.