Abtretung / Vertragsuebernahme

Definition

Abtretung ist die Uebertragung vertraglicher Rechte (und manchmal der gesamten Position) auf einen Dritten. Vertraege schraenken die Abtretung haeufig ein und verlangen die Zustimmung der anderen Partei, damit diese nicht mit einem unbekannten Vertragspartner konfrontiert wird. Das niederlaendische Recht unterscheidet die Abtretung einer Forderung (cessie) nach Art. 3:94 BW von der Uebertragung einer gesamten Vertragsposition (contractsoverneming) nach Art. 6:159 BW, die die Mitwirkung der anderen Partei erfordert.

Beispiel

Ein Lieferant moechte sein Zahlungsrecht an eine Factoring-Gesellschaft abtreten; der Vertrag verlangt die vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden.

Warum dies ein Geschäftsrisiko ist

Eine unerwartete Abtretung kann ein Unternehmen dazu zwingen, mit einem unbekannten Dritten zu interagieren. Ein Lieferant, der seine Forderungen an einen Factor abtritt, bedeutet, dass Sie nun einer Finanzinstitution schulden, nicht Ihrem Handelspartner. Umgekehrt kann ein Abtretungsverbot ohne Zustimmung eine Unternehmensumstrukturierung blockieren, wenn Vertraege nicht im Voraus geprueft werden.

So gehen Sie damit um

• Nehmen Sie ein Abtretungsverbot auf, wenn Sie kontrollieren muessen, wer Ihr Vertragspartner ist; nehmen Sie ggf. eine Ausnahme fuer konzerninterne Uebertragungen auf.
• Pruefen Sie vor einer Unternehmensumstrukturierung Vertraege auf Abtretungsverbote, damit Sie im Voraus Zustimmungen einholen oder die Struktur um Beschraenkungen herum anpassen koennen.
• Wenn Sie Rechte abtreten, informieren Sie die Gegenpartei unverzueglich und in der vom Vertrag verlangten Form.

Rechtsquellen

• BW 3:94 Niederlaendisches Buergerliches Gesetzbuch: Forderungsabtretung Niederländisches Recht
• BW 6:159 Niederlaendisches Buergerliches Gesetzbuch: Vertragsuebernahme Niederländisches Recht

Sofern nicht anders angegeben beziehen sich die Quellen auf Niederländisches Recht (Burgerlijk Wetboek, das niederländische Bürgerliche Gesetzbuch); EU-Instrumente wie die DSGVO gelten in der gesamten EU. Dies sind allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Andere Rechtsordnungen behandeln diese Konzepte unterschiedlich. Überprüfen Sie den aktuellen Text und Ihre Situation mit einem qualifizierten Rechtsanwalt.